『壬生義士伝』はもう何周かしているのだけれど、このたび新たにKindle版を買い求め、ハナから既にして涙ぐみつつこれを読んでいるわけだが、吉村貫一郎のモノローグに「じゃじゃじゃ」とあるのに気づいて、そういえば盛岡出身の知り合いが当地では「じぇじぇじぇ」ではなく「じゃじゃじゃ」であると、頑に言っていたことを思い出す。