この日、新潟付近に再上陸した台風14号は太平洋側に抜けて温帯低気圧になる。このあたりでも朝方は大雨が降り、夜は秋を感じさせる気温となる。

ニュースはエリザベス2世の葬儀の様子を伝える。葬儀であれば慣用語に近く引用されているのだろうけれど、ヨハネ黙示録からの引用があってびっくりする。日常にアルファオメガが登場することはまずないからには。

I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End.

Revelation 21:6 は To the thirsty I will give water without cost from the spring of the water of life. と続き、葬儀の慣用語としては以降が眼目であろうけれど、振り出しが強過ぎて頭に入ってこない。

手もとの日本国語大辞典をひくと、『善の研究』の用例が載っていて「されば純粋経験の事実は我々の思想のアルファでありオメガである」と西田幾太郎がいい、本邦での膾炙の仕方としては、やはりこういう使い方であろう。