いつもの中華料理屋で、山賊のような一味が集まって酒盛りをする予定だったのだが、店の入り口には震災の影響により料理人不在のため当面休業との張り紙があって、聞くところによると中国人コックが国に帰ってしまったらしい。いやはや。仕方がないので付近の料理屋で無法者のように呑む。